WinSCP is a file transfer client for windows. It has a nice graphical user interface and is a good choice for transferring files between windows and linux.

This client can be configured to provide a simple yet powerful graphics environment when editing on windows and compiling on a remote linux machine.